واژهشناسی Red
نام انگلیسی Red به معنی «قرمز» از red انگلیسی میانه با همین معنی آمده است. صورت انگلیسی باستان آن، rēad با همان معنی «قرمز» است که از raud* ژرمنی غربی نخستین با همین معنی گرفته شده است. صورت ژرمنی نخستین آن raudaz* به معنی «سرخ» است که از واژه h₁rowdʰós * هند و اروپایی نخستین مشتق شده است. این واژه بازسازی شده که همان معنی قبلی را دارد از ریشه -h₁rewdʰ * هند و اروپایی نخستین با معنی «سرخ شدن» آمده است.
واژه «روی» که بر نام فلزی دلالت میکند از همین ریشه است. گفتنی است که در فارسی میانه، صورت کهن این نام (rōy) در معنای فلز «مس» به کار میرفته است ولی امروزه فلزی با نام Zinc در انگلیسی را به یاد میآورد.
بام واژهشناسی
نویسنده: فرهنگ پارسیکیا
