نام انگلیسی Context با معانی اصلی “بستر”
نام انگلیسی Context با معانی اصلی “بستر” و “زمینه” از Contextus لاتینی با معانی “بافتن”، “وصل کردن”، “ارتباط” و “ساختار” آمده است. پیشوند -Con، معنای همراهی را به واژه می دهد. ریشه بخش دوم که هسته واژه نیز هست، -teks* هند و اروپایی نخستین با معنی اصلی “بافتن” است.
با توجه به ریشه، معنا و کاربرد فعلی Context، واژه‌های “بافت” و “بستر” بهترین جایگزین برای این واژه هستند.
#بام_واژه_شناسی
دبیر: فرهنگ پارسی‌کیا
برای خرید نسخه کاغذی پشت بام به این لینک مراجعه کنید.
شرکت نگاه روشن پارس حامی پشت‌بام
