شیر رویاها، دوسالانه ونیز