گالری گردی 25 خرداد

شیر در زمستان – (1968)

کارگردان: آنتونی هاروی

بازیگران: پیتر اوتول، کاترین هپبورن، جان کستل، آنتونی هاپکینز در نقش ریچارد شیر دل، جین مرو و تیموتی دالتون و نایجل تری

“بعدها زندگی من از آنچه هست بهتر خوانده خواهد شد. هانری، نخستین پلانتاژنت، در بیست و یک سالگی به تخت نشست و شایسته ترین سرباز عصر خود بود. مردم را خوب رهبری کرد، عادل بود و سی سال بر قلمرویی به وسعت کشوری به نام شارلمانی فرمان راند. از روی عشق با زنی افسانه ای ازدواج کرد. نه در اسکندریه، نه رم و نه کاملوت چنین بانویی نبود. برایش فرزندان بسیار آورد ولی پسر نداشت. شاه هنری پسری نداشت. سه موجود ریش دار داشت که فرزندی آنان را نفی کرد. ( هنری با خشم پسرانش را مورد عتاب قرار می دهد):  شما از من نیستید. با هم پیوندی نداریم. شما را انکار می کنم. هیچ یک وارث من نیستید. از سلطنتم بی بهره اید. طاعون بر شما! امیدوارم فرزندانتان تا پا گرفتند بمیرند!”

تک گویی هانری دوم در این قسمت فیلم، واگویه تاریخی یکی از گره گاههای تاریخی انگلستان در قرون وسطی است که بعدها در تاریخ با به عرصه رسیدن سلسله ای که او سلسله جنبانش گردید تا جنگ معروف گل های سرخ (The War of the Roses) ادامه دارد. معضل هانری دوم در تعیین جانشین، درام تاریخی «شیر در زمستان» را به یکی از معروفترین فیلمهای تاریخی هالیوود از تبار فیلمهای تاریخی کلاسیک تبدیل می کند. شاه اراده می کند ، با جمع کردن خانواده اش در ایام کریسمس سال 1183 میلادی، در میانسالی تا هنوز خونش می جنبد و مردانگی اش قوت دارد جانشینی برای خود انتخاب کند. از میان پسرانش که برخی چهره نام آشناتری از خود او در ورق تاریخ می شود، یکی ریچارد است که بعدها به لقب ریچارد شیردل متصف می گردد. هانری، همسر خود، النور آکیتنی، همان که ذکرش در بالا رفت را فرا می خواند. ماده شیری که  به دستور شاه در دژ وینزور زندانی شده و پس از رهایی مستعجلش در ایام کریسمس، در جدال عشق و نفرت با شاه قصد به تخت رساندن پسرش ریچارد را دارد. شاه هانری از فیلیپ دوم، وارث تخت لوئی هفتم پادشاه فرانسه و شوهر سابق النور، نیز دعوت کرده است تا قرارداد تجاری مهمی را بین آن دو سامان، منعقد کنند. لوئی بر طبق پیمانی با هنری، قول ازدواج وارث او را با دخترش آلیاس، خواهر ناتنی فیلیپ گرفته است، دختری که در دژ هانری، قلب او را فتح کرده و معشوقه هانری و رقیب عشقی النور زخم عشق خورده است. فیلیپ از هانری می خواهد یا به ازدواج آلیاس با وارثش تن دهد یا کابین او را که منطقه ای استراتژیک در وکسین در نزدیکی پاریس است را عودت دهد. شاه با النور طرح معامله ای می افکند تا در قبال آزادی النور از زندان و سپردن دوک نشین آکویتن به هانری، او به طور صوری از جانشینی ریچارد و ازدواجش با آلیاس حمایت کند اما در نهایت پادشاهی جان، پسر ضعیف النفس و بی مایه شاه را بپذیرد. نیرنگ نقش بر آب می شود و پرده ها فرو می افتند تا خاندان هانری در دژی محبوس در دل زمستان، مانند شیرهایی در قفس گلوی یکدیگر را برای تصاحب تاج و تخت بدرند.

نقش آفرینی پیتر اوتول در قامت هانری و کاترین هپبورن در نقش النور و بازی آنتونی هاپکینز در اولین نقش مهم سینمایی اش، از یادگارهای تاریخ سینماست که تماشای نسخه دوبله فارسی آن با ترجمه و دوبله درخشان آن خالی از لطف نیست.   

خانواده سلطنتی پلانتاژنت انگلیس (Plantagenet)،نام سلسله ای از پادشاهان انگلیس در سده های دوازده تا چهارده میلادی که اصل آنها از آنژه است و از هانری دوم تا جلوس هانری هفتم در انگلستان پادشاهی کرده اند. ( 1154 – 1485م. ) و در قرن چهاردهم به دو شعبه رقیب یکدیگر تقسیم شده اند ( یورک و لانکاستر ) و جنگ دو رز ( دو گل سرخ ) جنگ این دو خاندان است. این خاندان به سلسله آنژو نیز معروفند. ژوفروای پنجم کنت دانژ و ملقّب به پلانتاژنه با زن بیوه پادشاه انگلستان هانری پنجم ماتیلده ازدواج کرد. این زن دختر هانری اوّل پادشاه انگلستان بود و فرزندی که مولود این ازدواج بود در سال 1154 بنام هانری ثانی بر تخت سلطنت جلوس کرد و سلاله او 331 سال در کشور انگلیس حکمرانی کردند.

به پیشنهاد ارغوان نامور و شهاب عبداله‌پور